Політика конфіденційності
Оновлено 11 жовтня 2026 року
Коротко. Pletyk не має акаунтів і сервера, який зберігав би ваші дані. Слова, прогрес і налаштування лежать лише на вашому пристрої. Реклами, аналітики й трекерів немає. Якщо ви самі додасте ключ AI, запити підуть напряму до обраного вами провайдера.
Хто ми
Pletyk — застосунок для вивчення англійських слів з інтервальним повторенням. Ця політика стосується застосунку для Android, його веб-версії та сайту pletyk.app. З питаннями пишіть на hello@pletyk.app.
Які дані є в застосунку і де вони зберігаються
Застосунок зберігає на вашому пристрої:
- слова, які ви додали, їхні переклади, транскрипції й приклади;
- прогрес вивчення та історію повторень (дата, вправа, правильна чи ні відповідь);
- час навчання, серію днів і заморозки серії;
- налаштування: мову інтерфейсу, темп, час нагадувань, ключ AI, якщо ви його ввели.
Усе це лежить у сховищі застосунку на пристрої й нікуди не передається. Ми не маємо до цих даних доступу.
AI-функції
AI вимкнений, доки ви самі не введете ключ одного з провайдерів: Google Gemini, OpenAI, Anthropic Claude або іншого сервера, адресу якого вкажете ви. Після цього, коли ви просите приклад до слова, англійський відповідник українського слова чи вправу з граматики, застосунок надсилає провайдеру текст запиту: саме слово, його переклад або тему граматики, а також ваш ключ.
Запит іде з вашого пристрою напряму до провайдера, без нашого сервера, і ми його не бачимо. Як провайдер обробляє запити, визначають його правила:
Ключ AI зберігається лише на пристрої й не потрапляє в резервну копію.
Словник, вимова, нагадування
- Словник вбудований у застосунок і працює без інтернету. Пошук у ньому нікуди не надсилається.
- Вимову озвучує системний синтезатор мовлення вашого пристрою відповідно до налаштувань системи.
- Нагадування плануються локально на пристрої. Дозвіл на точні нагадування потрібен лише для того, щоб вони приходили у вибраний вами час.
Резервні копії й поширення
Резервна копія і список слів створюються як файли лише на ваш запит. Ви самі вирішуєте, де їх зберегти чи кому надіслати. Картка «Поділитися» створюється на пристрої як зображення й передається застосунку, який ви оберете в системному меню.
Чого немає
- акаунтів і реєстрації;
- реклами;
- аналітики, трекерів і сторонніх SDK для збору даних;
- продажу чи передачі даних третім особам.
Сайт pletyk.app
Сайт статичний: без cookies, аналітики й форм. Він розміщений на Cloudflare, який для захисту від атак може вести технічні журнали запитів, зокрема IP-адресу, відповідно до своєї політики.
Діти
Застосунок не збирає персональних даних, зокрема даних дітей.
Як видалити дані
Видаліть застосунок або очистіть його дані в налаштуваннях Android, і все зникне з пристрою. Файли резервних копій, які ви зберегли окремо, видаляйте самі.
Зміни політики
Якщо з’являться функції, що працюють через наш сервер (наприклад, синхронізація між пристроями або AI без власного ключа), ми оновимо цю політику до того, як вони запрацюють, і змінимо дату вгорі сторінки.